lesbilais, nº 17